До 5 000 слов / До 5 000 слів / Up to 5,000 words
RU: 1 язык, глоссарий, сохранение разметки. UA: 1 мова, глосарій, збереження розмітки. EN: 1 language, glossary, markup preserved.
60 USDT
Строк виконання: 3
Правки: 2
RU: Переведу whitepaper, документацию продукта, README или базу знаний. Сохраняю структуру заголовков, таблицы, формулы и блоки кода, термины ведутся по общему глоссарию. Подходит для Web3-проектов, SaaS и мобильных приложений. Результат в Markdown, DOCX или Google Docs по вашему выбору. UA: Перекладу whitepaper, документацію продукту, README або базу знань. Зберігаю структуру заголовків, таблиці, формули та блоки коду, терміни веду за єдиним глосарієм. Підходить для Web3-проєктів, SaaS і мобільних застосунків. Результат у Markdown, DOCX або Google Docs на ваш вибір. EN: I translate whitepapers, product documentation, READMEs and knowledge bases. Heading structure, tables, formulas and code blocks are preserved, and terminology follows a shared glossary. Suitable for Web3 projects, SaaS and mobile apps. Delivered in Markdown, DOCX or Google Docs, your choice.
RU: 1 язык, глоссарий, сохранение разметки. UA: 1 мова, глосарій, збереження розмітки. EN: 1 language, glossary, markup preserved.
60 USDT
Строк виконання: 3
Правки: 2
RU: 1 язык, глоссарий, сверка таблиц и формул. UA: 1 мова, глосарій, звірка таблиць і формул. EN: 1 language, glossary, tables and formulas cross-checked.
130 USDT
Строк виконання: 6
Правки: 3
RU: 2 языка, глоссарий, итоговая вычитка терминов. UA: 2 мови, глосарій, підсумкове вичитування термінів. EN: 2 languages, glossary, final terminology proofread.
230 USDT
Строк виконання: 9
Правки: 3
whitepaper
документация
web3
технический перевод
Оберіть пакет, щоб створити замовлення в очікуванні. Реальна оплата на цьому кроці не виконується.
Увійдіть як роботодавець, щоб замовити цю послугу.
Увійти для замовлення